WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| forbidden adj | (act: not permitted) | που απαγορεύεται περίφρ |
| | | απαγορευμένος μτχ πρκ |
| | Smoking is forbidden anywhere in the building. |
| | Το κάπνισμα απαγορεύεται οπουδήποτε στο κτίριο. |
| forbidden to do [sth] expr | (person: prohibited) | απαγορεύεται να κάνω κτ έκφρ |
| | | δεν επιτρέπεται να κάνω κτ έκφρ |
| | | μου απαγορεύεται να κάνω κτ, δεν μου επιτρέπεται να κάνω κτ έκφρ |
| | You are forbidden to ever come to this library again. |
| | Απαγορεύεται να έρθεις ξανά σε αυτήν τη βιβλιοθήκη. |
| forbidden from doing [sth] expr | (person: prohibited) | μου απαγορεύεται να κάνω κτ έκφρ |
| | | δεν μου επιτρέπεται να κάνω κτ έκφρ |
| | | δεν επιτρέπεται να κάνω κτ έκφρ |
| | James was forbidden from going out with his friends until his exams were over. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| forbid [sth]⇒ vtr | (prohibit) | απαγορεύω ρ μ |
| | In 1920, the US passed a law to forbid the production and consumption of alcohol. |
| | Το 1920, οι ΗΠΑ πέρασαν έναν νόμο που απαγόρευε την παραγωγή και κατανάλωση αλκοόλ. |
forbid [sb] from doing [sth], forbid [sb] to do [sth] v expr | (command against) (σε κπ να κάνει κτ) | απαγορεύω ρ μ |
| | John's parents forbade him to spend any more time with his troublesome friends. |
| | Οι γονείς του Τζον του απαγόρευσαν να περνά άλλο χρόνο με τους ταραχοποιούς φίλους του. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| forbid [sth] vtr | figurative (make impossible) (επίσημο) | καθιστώ κτ απαγορευτικό περίφρ |
| | | δεν επιτρέπω περίφρ |
| | Temperatures in the Arctic forbid the cultivation of crops. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: